Beispiele für die Verwendung von "classement aux trois épreuves" im Französischen

<>
La force athlétique est un sport où les athlètes en compétition doivent soulever un poids maximum cumulé de trois épreuves de poids, la flexion des jambes, le développé-couché et le soulevé de terre. Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.
Il va aux cours de soutien trois fois par semaine. He goes to a tutorial school three days a week.
Il tourna le dos aux vieilles traditions. He turned his back on the old traditions.
Cela fait trois ans qu'il est mort. It is three years since he died.
Je voudrais deux épreuves de chaque. I'd like two prints of each.
Les immeubles sont petits comparés aux gratte-ciel de New York. The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.
Nous prenons trois repas par jour. We have three meals a day.
Tu devras passer par des épreuves difficiles. You will have to go through hardship.
Un unique rayon de lumière brillait à travers une fissure de la fenêtre aux volets fermés. A single ray of sunlight shone through a chink in the shuttered window.
Il était une fois un roi qui avait trois filles. There was once a king who had three daughters.
Il a dû subir de nombreuses épreuves. He had to undergo many trials.
J'aime faire des tours de magie aux enfants, mais parfois ça tombe à plat. I like to perform magic tricks for kids, but they sometimes fall flat.
Divise la pizza en trois. Divide the pizza in three.
Il est passé par de nombreuses rudes épreuves au cours de sa jeunesse. He went through many hardships in his youth.
Nous ferions mieux d'en faire part aux autres. We better tell the others.
Le bâtiment s'est effondré il y a trois ans. The building crumbled to pieces three years ago.
Il nous raconta qu'il était passé par de nombreuses épreuves. He told us he had gone through many hardships.
Elle le regarda, le sourire aux lèvres. She looked at him with a smile on her face.
J'ai trois fois plus d'argent que toi. I've got three times more money as you.
Pendant la guerre les gens ont traversé bien des épreuves. During the war, people went through many hardships.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen