Exemples d'utilisation de "clients" en français

<>
Tom fraude parfois ses clients. Tom sometimes rips off his customers.
De nombreux clients viennent consulter cet avocat. Many clients come to that lawyer for advice.
Cet hôtel peut accueillir 100 clients. This hotel can accommodate 100 guests.
Ce magasin a beaucoup de clients. That shop has many customers.
Disposer d'un téléphone l'aida à trouver davantage de clients. Having a telephone helped her find more clients.
Le motel peut accueillir jusqu'à 400 clients. The motel can accommodate as many as 400 guests.
Son magasin est toujours rempli de clients. His store is always crowded with customers.
Cela montre qu'ils ont écouté les besoins de leurs clients. This shows they have listened to the needs of their clients.
La direction informe ses clients que le téléviseur est équipé d'un système antivol. The management wishes to inform guests that the television has been fitted with an anti-theft device.
Les clients cessèrent de venir dans notre boutique. Customers stopped coming to our shop.
Avoir un téléphone l'a aidée à trouver plus de clients. Having a telephone helped her find more clients.
Nous disposons d'un parking pour les clients. We have a parking lot for the customers.
Merci de ne pas faire de traductions si vous êtes nuls à ça. C'est une supplique des clients de la traduction anglaise. Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.
Voici une offre limitée dans le temps réservée aux nouveaux clients. This is a limited time offer to new customers only.
Nous n'avions pas de clients, alors nous avons fermé tôt le magasin. We had no customers, so we shut the shop early.
Nous n'avions pas de clients, alors nous avons fermé tôt la boutique. We had no customers, so we shut the shop early.
Si tu fais triste mine dans ce métier, les clients ne viendront pas. In this line of work, if you make a grim face the customers won't come.
Les banques prélèvent des intérêts plus hauts sur les crédits aux clients à risque. Banks charge higher interest on loans to risky customers.
Comme il n'y avait pas de clients, nous avons fermé la boutique tôt. Since there were no customers, we closed the shop early.
Il n'y avait pas de clients, alors nous avons fermé le magasin tôt. There were no customers, so we closed the shop early.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !