Exemples d'utilisation de "cloche pour le dîner" en français

<>
Elle sera en retard pour le dîner. She will be late for dinner.
Je me demande quoi faire pour le dîner. I wonder what to make for dinner.
Que dites-vous de rester pour le dîner ? Je suis en train de faire une grande marmite de ragoût. How about staying for dinner? I'm making a big pot of stew.
Elle était prête pour le dîner. She got ready for lunch.
Je me demande ce que je devrais faire pour le dîner ? I wonder what I should make for dinner.
Ma mère mit la table pour le dîner. My mother set the table for dinner.
Que dis-tu de rester pour le dîner ? Je suis en train de faire une grande marmite de ragoût. How about staying for dinner? I'm making a big pot of stew.
Maman a mis la table pour le dîner. Mother laid the table for dinner.
J'étais à l'heure pour le dîner. I was on time for dinner.
Ils sont allés à un restaurant cher pour le dîner. They went to an expensive restaurant for lunch.
Dépêchez-vous pour le dîner. Hurry in for supper.
Ma mère a mis la table pour le dîner. Mother laid the table for dinner.
Le dîner vient de me remonter faire coucou. My dinner just came back up to say hello.
La gare est proche d'ici. Vous serez à l'heure pour le train. The station is near here. You'll be in time for the train.
Le dîner est prêt, nous pouvons manger quand nous le voulons. Dinner is ready, so we can eat whenever we want.
Merci pour le merveilleux cadeau. Thank you for the wonderful gift.
Le dîner fut tellement délicieux. The dinner was so delicious.
Dix équipes ont concouru pour le prix. Ten teams competed for the prize.
Combien de fois dois-je te dire de ne pas manger de sucreries juste avant le dîner ? How many times do I have to tell you not to eat candy just before dinner?
J'ai eu des difficultés à me procurer un billet pour le concert. I had difficulty getting a ticket for the concert.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !