Exemples d'utilisation de "coûterait" en français

<>
Traductions: tous116 cost90 be26
Ça coûterait deux fois plus que ça. It would cost twice as much as that.
Ça te coûterait bien sûr moins cher si tu dormais chez nous. It would of course be cheaper for you to sleep at our place.
Il calcula que cela lui coûterait 100 dollars. He calculated that it would cost him 100 dollars.
Une telle voiture coûterait beaucoup plus cher au Japon. A comparable car would cost far more in Japan.
Cela lui coûta son poste. That cost him his job.
Le voyage coûta fort cher. The trip was very expensive.
Le billet coûte cent euros. The ticket costs 100 euros.
Cette pieuvre coûte cinq livres. This squid is five quids.
Ce vison coûte 3000 dollars. This mink cost $3,000.
Combien coûte cet appareil photo ? How much is this camera?
Le livre coûte quinze dollars. The book costs fifteen dollars.
Ça coûtait moins de quinze dollars. It was less than fifteen dollars.
Le thé coûte deux euros. The tea costs two euros.
Combien coûte cette excursion par personne ? How much is this tour per person?
Le ticket coûte cent euros. The ticket costs 100 euros.
Combien coûte le kilo d'ananas ? How much is the kilo of pineapple?
Peu importe combien ça coûte. No matter how much it costs.
Combien coûte l'excursion par personne ? How much is the tour per person?
Ce CD coûte 10 dollars. That CD costs 10 dollars.
Combien coûte un ticket de bus ? How much is the bus fare?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !