Exemples d'utilisation de "collectionner" en français

<>
Traductions: tous15 collect15
Il aime collectionner les pièces anciennes. He likes collecting old coins.
Mon frère aime collectionner les timbres. My brother is keen on collecting stamps.
Mon passe-temps est de collectionner les insectes. My hobby is collecting insects.
Mon passe-temps est de collectionner les timbres. My hobby is collecting stamps.
Mon passe-temps consiste à collectionner les insectes. My hobby is collecting insects.
Son passe-temps est de collectionner les timbres. Her hobby is collecting stamps.
Son passe-temps est de collectionner d'étranges papillons. His hobby is collecting strange butterflies.
Mon passe-temps est de collectionner les vieux jouets. My hobby is to collect old toys.
Son passe-temps était de collectionner les pièces de monnaie anciennes. Her hobby was collecting old coins.
L'un de mes passe-temps est de collectionner les vieux timbres-poste. One of my hobbies is collecting old stamps.
Je collectionne les cartes postales. I collect postcards.
Je collectionnais les dessous de verre. I used to collect coasters.
Je collectionne les cuillères à café en argent. I collect silver tea spoons.
Je collectionne les poupées de tous les pays. I collect dolls from different countries.
Chérie, vite, vite. Ce site web, Tatoeba, vend ses collections de phrases aux enchères pour un cent chacune ! Ils ont même une offre spéciale du type pour cent achetées on vous en offre une !" "Ah super ! maintenant les gens collectionnent les phrases ! mais où va le monde ?" "Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !