Exemples d'utilisation de "comme" en français avec la traduction "as"

<>
afficher
Elle est réputée comme chanteuse. She is noted as a singer.
Il ment comme il respire. He lies as naturally as he breathes.
Comme tu le sais déjà. As you already know.
Il réussit bien comme artiste. He made good as an entertainer.
Il est incompétent comme docteur. He is no good as a doctor.
Fais comme il te dit. Do as he tells you.
Faites comme il vous dit. Do as he tells you.
Elle l'engagea comme interprète. She hired him as an interpreter.
Le chien est comme mort. The dog is as good as dead.
C' est facile comme bonjour As easy as pie
Son père travaillait comme porcher. His father worked as a swineherd.
Fais comme je te dis. Do as I tell you.
Elle l'embaucha comme programmeur. She hired him as a programmer.
Fais comme il te plaira ! Do as you like.
C'est bête comme chou It's as easy as pie
Fais comme bon te semble. Do as you want.
Je courus comme l'éclair. I ran as fast as lightning.
Faites comme il vous plaira. Do as you like.
Il me harcèle, comme toujours. He gives me a bad time, as he always does.
Aime ton prochain comme toi-même. You shall love your neighbor as yourself.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger