Exemples d'utilisation de "commencé" en français

<>
Traductions: tous526 begin266 start252 autres traductions8
Enfin l'été a commencé. Summer has arrived at last.
J'ai commencé à pleurer. I burst into tears.
Nous avons commencé une conversation sérieuse. We entered into a serious conversation.
Ils ont commencé un débat concernant le problème. They entered into a discussion about the issue.
Il semble que la saison des pluies ait commencé. It seems that the rainy season has set in.
Ayant nourri le chien, il a commencé son propre dîner. Having fed the dog, he sat down to his own dinner.
La mer a commencé à forcir, aussi nous avons dû arrêter de pêcher. The sea got rough, so that we had to give up fishing.
C'est sous son influence qu'elle a commencé à s'intéresser à l'écologie. It was through his influence that she became interested in ecology.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !