Exemples d'utilisation de "commencé" en français

<>
Traductions: tous526 begin266 start252 autres traductions8
J'ai commencé à parler. I began to speak.
Oui, ça a déjà commencé. Yes, it has already started.
Il a commencé à courir. He began to run.
J'ai commencé à saigner. I've started bleeding.
L'été a juste commencé. Summer has just begun.
Il a commencé à neiger. It's started to snow.
Il a commencé à crier. He began to shout.
Marie n'a pas encore commencé. Mary has not started yet.
Le travail a déjà commencé. The work has already begun.
Elle a commencé depuis dix minutes. She started ten minutes ago.
La neige a commencé à fondre. Snow has begun to melt.
Retourne là où tu as commencé. Get back to where you started.
La guerre de 1812 avait commencé. The War of 1812 had begun.
Il a commencé malgré la pluie. He started in spite of the rain.
Cette pomme a commencé à pourrir. The apple has begun to decay.
J'ai commencé la programmation Android. I've started Android programming.
J’ai alors commencé à comprendre. I then began to understand.
Il a commencé à travailler sérieusement. He started to study in earnest.
J'ai commencé à vivre seul. I began living by myself.
Ils ont commencé en même temps. They started at the same time.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !