Exemples d'utilisation de "compétition sportive" en français

<>
Elle n'est pas intellectuelle, mais elle est sportive. She is not smart, but she is built.
Il a réalisé des performances remarquables à la compétition d'athlétisme. He was able to put up remarkable performances at the sports competition.
Jane s'est fait couper les cheveux courts avant la rencontre sportive. Jane had her hair cut short before the athletic meet.
La force athlétique est un sport où les athlètes en compétition doivent soulever un poids maximum cumulé de trois épreuves de poids, la flexion des jambes, le développé-couché et le soulevé de terre. Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.
Je pris part à la manifestation sportive. I took part in the sporting event.
Il a été disqualifié de la compétition. He was disqualified from the competition.
La rencontre sportive sera reportée. The athletic meeting will be put off.
Nous devrions probablement remettre la compétition. We should probably postpone the competition.
La rencontre sportive a eu lieu le 15 octobre. The athletic meet took place on October 15.
Lorsque je songe à notre position dans la compétition, à partir de maintenant je ne veux pas que nous perdions ne serait-ce qu'une fois ! When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
La rencontre sportive s'est déroulée comme prévue. The athletic meeting went on as scheduled.
Les prix seront décernés au terme de la compétition. Prizes will be awarded at the end of the contest.
La rencontre sportive a été retardée à cause de la pluie. The athletic meet was postponed due to rain.
La compétition en soi n'est ni bonne ni mauvaise. Competition is neither good nor evil in itself.
La rencontre sportive a été repoussée d'une semaine. The athletic meet was put off until next week.
Vas-tu participer à la compétition ? Are you going to take part in the contest?
J'aime faire du sport pour le plaisir et non pour la compétition. I like to play sport for fun not for competition.
Je suis sûr qu'il va participer à la compétition. I'm sure that he will take part in the contest.
La mort, c'est comme une compétition où chacun espère arriver le dernier. Death is like a race in which everyone tries to finish last.
En considérant votre manque d'expérience, vous vous êtes assez bien comportées dans cette compétition. Considering your lack of experience you acquitted yourselves pretty well in this competition.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !