Ejemplos del uso de "conditions" en francés
Les conditions économiques tendent vers une inflation supplémentaire.
Economic conditions point to further inflation.
Dans ces conditions, je ne peux pas accepter la demande.
Under the circumstances I cannot allow the request.
Les robots peuvent résister à des conditions dangereuses.
Robots can withstand dangerous conditions.
Les ouvriers murmurent contre leurs conditions de travail.
The laborers are murmuring against their working conditions.
Les conditions sanitaires dans les camps de réfugiés étaient terribles.
Sanitary conditions in the refugee camps were terrible.
Quand on demande de l'argent, il faut accepter certaines conditions.
When we borrow money, we must agree the conditions.
En signant un contrat vous souscrivez à certaines dispositions et conditions.
By signing a contract, you agree to certain terms and conditions.
Il y a un besoin urgent d'améliorer les conditions de vie.
There is an urgent need for improved living conditions.
Il y a des conditions sous lesquelles rompre une promesse ou dire un mensonge sont acceptables.
There are conditions under which breaking a promise or telling a lie are acceptable.
Il est allé là-bas pour aider les éboueurs à se mettre en grève pacifiquement pour réclamer un salaire plus élevé et de meilleures conditions de travail.
He had gone there to help garbage workers strike peacefully for better pay and working conditions.
La vie humaine est confrontée à une alternative identique à celle à laquelle sont confrontées toutes les autres formes de vie : s'adapter aux conditions dans lesquelles elle doit vivre ou s'éteindre.
Human life faces the same alternatives that confront all other forms of life—of adapting itself to the conditions under which it must live or becoming extinct.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad