Exemples d'utilisation de "conférence des présidents" en français

<>
Des représentants de nombreux pays ont participé à la conférence. Delegates from many countries participated in the conference.
Ce magazine est à destination des adolescents. That magazine is aimed at teenagers.
C'est très amusant de faire rire les gens lorsqu'on donne une conférence. It's a lot of fun making people laugh while giving a speech.
Il est l'un de nos présidents les plus expérimentés. He is one of our most experienced chairmen.
Le Mahjong est un des jeux les plus intéressants. Mahjong is one of the most interesting games.
Cette conférence a attiré 150 diplomates. This conference attracted 150 diplomats.
Elle me fait souvent des blagues. She would often play tricks on me.
Je vais faire un exposé à la conférence d'éthique biomédicale de cette année. I'm going to give a paper at this year's conference on biomedical ethics.
En anglais, il y a des mots qui proviennent du japonais. In English there are some words borrowed from Japanese.
Sa conférence commença à l'heure prévue. His lecture started on time.
Il s'est engagé dans des activités religieuses depuis lors. He has engaged in religious activity since then.
Tom a vu son ancien employeur à une conférence. Tom saw his former employer at a conference.
Il est très difficile de débarrasser notre maison des cafards. It is very hard to get rid of cockroaches from our house.
La conférence finira demain. The conference will end tomorrow.
Je n'appelle pas ça de la colonisation. Je l'appelle de l'exploitation systématique des matières premières. I don't call it colonization, I call it systematic raw materials exploitation.
La conférence s'est achevée il y a deux heures. The conference ended two hours ago.
L'étude de la philosophie relève des humanités. The study of philosophy belongs to the humanities.
Nous écoutâmes sa conférence à la radio. We listened to his lecture on the radio.
J'ai des hémorroïdes. I have hemorrhoids.
Je suis désolée qu'elle soit absente de la conférence. I am sorry that she is absent from the conference.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger