Exemples d'utilisation de "confectionne" en français

<>
Traductions: tous36 make36
Je confectionne de la pana cotta sans employer de gélatine. I make panna cotta without using gelatin.
Bricoleur, il confectionna une niche. As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.
Mère me confectionna une poupée. Mother made a doll for me.
Nous avons confectionné des gaufres. We made waffles.
Elle lui confectionna un nouveau manteau. She made him a new coat.
Ma mère me confectionna un chandail. My mother made me a sweater.
Elle lui confectionna un nouveau costume. She made a new suit for him.
Il lui a confectionné une étagère. He made her a bookshelf.
Maman a confectionné un nouveau vêtement. Mother made a new piece of clothing.
Elle m'a confectionné un gâteau. She made me a cake.
Je lui ai confectionné une robe. I made her a dress.
Il a confectionné toute l'histoire. He made up the whole story.
Voici comment je l'ai confectionné. This is how I made it.
Il m'a confectionné un costume. He made me a suit.
Il me montra comment confectionner un gâteau. He showed me how to make a cake.
Ma mère m'a confectionné un chandail. My mother made a sweater for me.
Ma mère a confectionné de nouveaux vêtements. My mother made some new clothes.
Elle lui a confectionné un nouveau manteau. She made him a new coat.
Elle lui a confectionné un nouveau costume. She made him a new suit.
J'ignore qui a confectionné le gâteau. I don't know who made the cake.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !