Exemples d'utilisation de "configuration nécessaire" en français
Le fichier de configuration de votre serveur de bases de données se trouve dans ce répertoire.
The configuration file of your database server is located in this directory.
Nous rencontrons des difficultés similaires quand nous substituons des rectangles aux triangles dans cette configuration.
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.
Il est nécessaire de faire de l'exercice chaque jour.
It is necessary to do some exercise every day.
J'ai estimé nécessaire de me lever tôt chaque matin.
I found it necessary to get up early every morning.
Il est nécessaire d'avoir un permis pour conduire une voiture.
It is necessary to have a license to drive a car.
Tu as acheté plus de timbres-poste que nécessaire.
You have bought more postage stamps than are necessary.
Il est nécessaire de combattre le SIDA quelles que soient les armes entre nos mains.
It is necessary to fight AIDS with whatever weapons are at hand.
Pas moins de trois cents dollars furent nécessaire pour ce travail.
No less than three hundred dollars was needed for the work.
Est-il nécessaire que je lui en explique la raison ?
Is it necessary for me to explain the reason to him?
Le contexte est-il vraiment nécessaire pour comprendre le subjonctif ?
Is context really necessary to understand the subjunctive?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité