Exemples d'utilisation de "connaissais" en français
Si je connaissais son adresse, je le contacterais immédiatement.
If I knew his address, I would get in touch with him right away.
Il m'a demandé si je connaissais son numéro de téléphone.
He asked me if I knew her telephone number.
Si je te connaissais mieux, peut-être t'aurais-je laissée entrer.
If I knew you better, perhaps I would have let you in.
Si je vous connaissais mieux, peut-être vous aurais-je laissées entrer.
If I knew you better, perhaps I would have let you in.
Si je connaissais une réponse à cette question, je te la dirais.
If I knew an answer to this question, I would tell it to you.
Si je vous connaissais mieux, peut-être vous aurais-je laissée entrer.
If I knew you better, perhaps I would have let you in.
Si je te connaissais mieux, peut-être t'aurais-je laissé entrer.
If I knew you better, perhaps I would have let you in.
Si je vous connaissais mieux, peut-être vous aurais-je laissés entrer.
If I knew you better, perhaps I would have let you in.
Si je vous connaissais mieux, peut-être vous aurais-je laissé entrer.
If I knew you better, perhaps I would have let you in.
Cela faisait dix ans que je la connaissais quand je l'ai épousée.
I had known her for ten years when I married her.
Avant-hier tu as impressionné tout le monde, mais moi, je te connaissais déjà.
The day before yesterday you impressed everyone, but I already knew you.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité