Exemples d'utilisation de "connue" en français

<>
afficher
Comment l'as-tu connue ? How did you get to know her?
Elle est bien connue comme chanteuse. She's well known as a singer.
Sa chanson est bien connue des jeunes. Her song is well known to the young people.
Elle est connue comme le Picasso japonais. She is known as the Japanese Picasso.
La cause de l'incendie était connue. The cause of the fire was known.
En tant que chanteuse, elle est bien connue. As a singer, she's well known.
Sa tête est connue de beaucoup de personnes. His face is known to many people.
Cette région est connue pour ses beaux paysages. This district is known for its beautiful scenery.
Elle est bien connue en tant que chanteuse. She's well known as a singer.
C'est une personnalité bien connue de la télévision. He's a well-known television personality.
Une erreur connue est meilleure qu'une vérité inconnue. A known mistake is better than an unknown truth.
C'est comme ça que je l'ai connue. That's how I came to know her.
Et c'est comme ça que je l'ai connue. That's how I came to know her.
La baleine est bien connue comme étant le plus gros mammifère. The whale is well known to be the largest mammal.
Elle est très connue à la fois au Japon et en Amérique. She is well known both in Japan and in America.
Elle est très connue à la fois en Inde et en Chine. She is well known in both India and China.
Mon père a offert ses services à une société de négoce bien connue. My father offered his services to a well-known trade company.
Mon père a offert ses services à une compagnie de négoce bien connue. My father offered his services to a well-known trade company.
Le Grand Danois est une race de chiens domestiques connue pour sa taille gigantesque. The Great Dane is a breed of domestic dog known for its giant size.
La zone au-dessus de huit mille mètres est connue comme zone de la mort. The zone above 8000m is known as the death zone.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger