Exemples d'utilisation de "conseiller militaire" en français

<>
Maire a investi dans ces actions parce que le conseiller financier l'a bernée. Mary invested in the stock because the financial advisor fooled her.
Il voulait être un grand chef militaire. He wanted to be a great military leader.
Pouvez-vous me conseiller une bonne pièce (de théâtre) ? Can you recommend a good play?
Notre diplomatie et notre stratégie militaire étaient à l'évidence en contradiction. Our diplomacy and our military strategy were clearly in contradiction.
Quelqu'un peut-il me conseiller un bon dictionnaire d'allemand monolingue ? Can anyone recommend me a good monolingual German dictionary?
Une vie trop facile corrompit l'esprit militaire. Easy living corrupted the warrior spirit.
Il est le conseiller le plus proche du roi. He's the king's most trusted advisor.
Il y a une base militaire à proximité. There is a military base near here.
Pourriez-vous me rappeler d'appeler mon conseiller académique demain à 21 heures ? Could you remind me to call my academic advisor at 9:00 p.m. tomorrow?
Un avion civil aurait soi-disant violé l'espace militaire aérien. A commercial airplane allegedly violated military airspace.
L'étudiant est optimiste, mais son conseiller est un pessimiste. The student is optimistic, but his advisor is a pessimist.
Je viens d'obtenir ma première parade militaire. I just got my first tatoo.
M. Brown est notre conseiller financier. Mr Brown is our financial adviser.
Un changement d'opinion est quelque chose de presqu'inconnu chez un vieux militaire. A change of opinions is almost unknown in an elderly military man.
Peux-tu me conseiller un bon jeu ? Can you recommend a good play?
D'après son apparence, il est peut-être militaire. Judging from his appearance, he may be a soldier.
Il n'a pas d'amis pour le conseiller. He has no friends to advise him.
Quelqu'un peut-il me conseiller un bon dictionnaire d'allemand unilingue ? Can anyone recommend me a good monolingual German dictionary?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !