Exemples d'utilisation de "considération" en français
Tu dois prendre son manque d'expérience en considération.
You must make allowance for his lack of experience.
On doit prendre son manque d'expérience en considération.
You must make allowance for his lack of experience.
Vous devez prendre son manque d'expérience en considération.
You must make allowance for his lack of experience.
Ils devraient y aller, sans considération pour leur genre.
They should go, regardless of whether they're men or women.
Père a abandonné la cigarette par considération pour sa santé.
Father has given up smoking for his health.
En prenant tout en considération, elle est une assez bonne épouse.
All things considered, she is a fairly good wife.
Le défenseur pria le juge de prendre en considération l'âge de l'accusé.
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
Dans toute décision que l'on prend il y a une considération d'options.
In any decision one makes there is a weighing of options.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité