Exemples d'utilisation de "consiste" en français

<>
Traductions: tous25 consist13 autres traductions12
Leur travail consiste à repasser des vêtements. Their job is to iron clothes.
Son travail consiste à laver des voitures. His work is washing cars.
Son travail consiste à enseigner l'anglais. His job is to teach English.
Son travail consiste à laver la vaisselle. Her work is to wash the dishes.
Mon passe-temps consiste à collectionner les insectes. My hobby is collecting insects.
Le bonheur ne consiste pas seulement à posséder de nombreux biens. Happiness isn't merely having many possessions.
Le bonheur ne consiste pas seulement à avoir de nombreux biens. Happiness isn't merely having many possessions.
La foi consiste à croire ce que tu sais être faux. Faith is believing what you know ain't true.
À la maison, le travail de Mike consiste à laver les fenêtres. Mike's job at home is cleaning the windows.
La diplomatie consiste à faire et à dire les pires choses, de la plus belle façon. Diplomacy is to do and say the nastiest thing in the nicest way.
J'aime cette coutume japonaise qui consiste à offrir aux hôtes des serviettes humides appelées oshibori. I like the Japanese custom of offering guests moist towels, called oshibori.
Dans une relation sexuelle, tromper quelqu'un consiste à avoir une relation sexuelle avec quelqu'un d'autre. In a sexual relationship cheating on someone is if the person has sex with someone else.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !