Exemples d'utilisation de "content" en français avec la traduction "happy"

<>
Très content de te voir. Very happy to see you.
Tout le monde est content. Everybody's happy.
Je suis heureux et content. I'm happy and satisfied.
J'étais content de le voir. I was happy to see him.
George est pauvre mais toujours content. George is poor, but he's always happy.
Ces nouvelles l'ont rendu content. The news made him happy.
Il pourrait ne pas être content. He might not be happy.
Steve a l'air très content. Steve looked very happy.
Je suis content d'entendre les nouvelles. I am happy to hear the news.
Peux-tu deviner comme je suis content ? Can you guess how happy I am?
Heureux est l'homme qui est content. Happy is the man who is contented.
Je suis content que ça te rende heureux. I'm glad that makes you happy.
Je suis content que ça te rende heureuse. I'm glad that makes you happy.
Je ne suis pas du tout content maintenant. I'm not at all happy now.
Je suis content que ça vous rende heureux. I'm glad that makes you happy.
Il est content d'avoir passé cet examen. He's happy that he passed that exam.
Je suis content que ça vous rende heureuse. I'm glad that makes you happy.
Je suis content que ça vous rende heureuses. I'm glad that makes you happy.
Je ne suis pas content de cette situation. I'm not happy with this situation.
Je suis content d'avoir autant de bons amis. I am happy to have so many good friends.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !