Exemples d'utilisation de "continué" en français

<>
Il a continué à chanter. He kept singing.
Elle a continué à travailler. She kept working.
Il a continué à neiger toute la journée. It kept snowing all day.
Elle a continué à pleurer toute la nuit. She kept crying all night.
Il a continué à marcher sous la pluie. He walked on and on in the rain.
Il était fatigué, mais il a continué à travailler. He was tired, but he kept working.
Elle a continué à le haïr, même après sa mort. She still hated him, even after he died.
L'économie du pays a continué d'augmenter pendant des années. The economy of the country kept growing for years.
Elle a essayé de le réconforter mais il a continué à pleurer. She tried to comfort him, but he kept crying.
J'ai continué à dormir parce que mon alarme n'a pas sonné. I overslept because my alarm didn't go off.
Il a continué à la harceler jusqu'à ce qu'elle lui dise ce qu'il voulait savoir. He kept badgering her until she told him what he wanted to know.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !