Exemples d'utilisation de "corruption passive" en français
Jason, qui était en charge du projet, a été renvoyé pour cause de corruption.
Jason, who was in charge of the project, was dismissed for corruption.
Il a mis au jour la corruption à l'intérieur du gouvernement municipal.
He exposed corruption in the city government.
67% de ceux qui n'ont jamais fumé ont dit qu'ils s'inquiétaient des effets sur la santé de la fumée passive.
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.
Ce qui est le plus embêtant, c'est la corruption des meilleurs individus.
What is most troublesome is the corruption of the best.
Il est le premier politicien d'envergure nationale à avoir été nommé dans un scandale de corruption qui s'avère grandissant.
He is the first national politician to be named in a widening corruption scandal.
Metroid Prime 3 : Corruption est un jeu vidéo de Nintendo vendu exclusivement pour la Wii.
METROID PRIME 3: CORRUPTION is a videogame by Nintendo sold exclusively for the Wii.
Si tu ne veux pas assister aux classes du séminaire sur "Combattre la corruption en entreprise", alors tu peux juste payer 200 hryvni et recevoir le certificat.
If you don't want to attend classes in the seminar on the topic "Fighting Corruption Inside the Enterprise", you can just pay 200 hryven' and receive the certificate.
Le nouveau gouvernement a promis de débarrasser le pays de la corruption.
The new government promised to rid the country of corruption.
Le présentateur fit allusion à la corruption dans le monde politique.
The speaker hinted at corruption in the political world.
Il a la réputation d'être intègre. Il ne serait jamais impliqué dans de la corruption.
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.
Le politicien fit pression pour une réforme en dénonçant la corruption des responsables gouvernementaux.
The politician pushed for reform by denouncing the corruption of the government officials.
Le fait qu'il ait accepté le cadeau fut considéré comme de la corruption.
His acceptance of the present was regarded as bribery.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité