Exemples d'utilisation de "costume de scène" en français

<>
Je n'arrive pas à mettre la main sur le gilet de mon costume trois-pièces. I can't find the waistcoat of my three piece suit.
L'as-tu jamais entendue chanter sur scène ? Have you ever heard her sing on stage?
Il se fit faire un nouveau costume. He had a new suit made.
L'avez-vous déjà entendue chanter sur scène ? Have you ever heard her sing on the stage?
Il s'est fait faire un nouveau costume. He had a new suit made.
J'aime tout particulièrement cette scène. I like this scene in particular.
Je veux une cravate qui aille avec ce costume. I want a tie to go with this suit.
Je n'ai jamais vu une aussi belle scène. Never have I seen such a beautiful scene.
Je voudrais faire nettoyer ce costume. I want this suit cleaned.
Ne fais pas une scène devant tout le monde. Don't make a scene in such a public place.
Où as-tu fait faire le costume ? Where did you have the suit made?
Elle a revu une fois son texte avant de monter sur scène. She ran over her lines once before she went on stage.
J'ai confectionné un nouveau costume pour mon fils. I made my son a new suit.
Une scène angoissante s'accompagne forcément d'une chouette qui hulule ou de loups qui hurlent à la pleine lune. In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon.
Il choisit une paire de chaussettes pour aller avec son costume. He selected a pair of socks to match his suit.
Certaines personnes comparent la vie à une scène. Some people compare life to a stage.
Cette cravate va bien avec le costume, je trouve. This tie goes well with the suit, I guess.
Il se tient sur la scène. He is standing on the stage.
Je porte un costume, mais pas de cravate. I wear a suit, but not a tie.
C'est un jeune metteur en scène plein de talent. He's a talented young director.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger