Exemplos de uso de "couches" em francês

<>
Puisque c'est une cascade à plusieurs couches, il ne devrait pas être surprenant que ce soit lent. As this is a cascade with multiple layers, it shouldn't be surprising that it's slow.
Je me couche très tôt. I go to bed very early.
Voudrais-tu coucher avec moi ? Would you sleep with me?
La crue déposa une couche de boue. The flood deposited a layer of mud.
Le soleil s'est couché. The sun has gone down.
Si on regarde le bon côté, la mort est une des rares choses qu'on peut faire aussi facilement en étant couché. On the plus side, death is one of the few things that can be done just as easily lying down.
Nous avons vu le soleil se coucher derrière l'horizon. We saw the sun sink below the horizon.
Je me couche très tôt. I go to bed very early.
Voulez-vous coucher avec moi  ? Would you sleep with me?
Nous serions en danger s'il n'y avait pas la couche d'ozone. Without the ozone layer, we would be in danger.
Elle est partie se coucher. She had gone to bed.
Je veux coucher avec ta femme. I want to sleep with your wife.
Si on gratte un peu sous la couche de vieux, il y a encore un enfant. If you scrape off a bit under the layer of old man, there is still a child.
Je me couche à 11 heures. I go to bed at eleven.
J'ai couché avec mon patron. I slept with my boss.
Je me couche vers 10 heures. I go to bed about ten.
Où as-tu couché la nuit dernière ? Where did you sleep last night?
Tom se couche habituellement à 10h40. Tom usually goes to bed at ten-forty.
Où avez-vous couché la nuit dernière ? Where did you sleep last night?
Je me couche tôt la nuit. I go to bed early at night.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.