Exemples d'utilisation de "coudes" en français

<>
Nancy posa ses coudes sur les genoux. Nancy put her elbows on her knees.
Elle posa les coudes sur les genoux. She put her elbows on her knees.
Elle m'a pincé le coude. She gave a pluck at my elbow.
Je me suis fait mal au coude. I hurt my elbow.
Elle s'est fait mal au coude quand elle est tombée. She hurt her elbow when she fell down.
Avec un peu d'huile de coude, on va remettre ça en état en un rien de temps. With a little elbow grease we'll have this up and running again in no time.
On dit que la Chine joue des coudes dans les mers du Sud. China is said to be playing hardball in the Southern Seas.
Il joua des coudes pour se frayer un passage au milieu de la foule He elbowed his way through the crowd.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !