Exemples d'utilisation de "coureur de relève" en français

<>
Tom est un coureur de jupons. Tom is a womanizer.
C'est un coureur de jupon. He's a philanderer.
Le coureur a atteint le point de mi-parcours. The runner had reached the halfway mark.
L'étude de la philosophie relève des humanités. The study of philosophy belongs to the humanities.
Je suis un coureur. I am a runner.
La prévention des feux de forêt relève de la responsabilité de chacun. The prevention of forest fires is everyone's responsibility.
Je suis le coureur le plus rapide. I am the fastest runner.
Ce problème relève de son champ de compétence. This problem is in his field.
Il est le coureur le plus rapide de la classe. He is the fastest runner in our class.
Je vous relève de votre service. I'm relieving you of duty.
Je relève votre défi. I accept your challenge.
Je relève ton défi. I accept your challenge.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !