Exemples d'utilisation de "courriels" en français
Traductions:
tous26
email26
On devrait supposer que les courriels ne sont pas privés.
You should assume that email messages aren't private.
On ne doit pas répondre inconsidérément aux courriels de gens inconnus.
You can't just answer emails from people you don't know.
C'est quoi le problème si je vérifie mes courriels toutes les quinze minutes ?
What's the big deal about checking my email every 15 minutes?
Je ne réponds jamais aux courriels émanant de gens que je ne connais pas.
I never answer email messages from people I don't know.
S'il y a déjà un compte, il y a un système par lequel tu peux envoyer et recevoir des courriels.
If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email.
J'ai déjà envoyé un courriel au service d'assistance.
I've already sent an email to the support department.
Nous vous avons fait parvenir un courriel contenant un lien d'activation.
We sent you an email with an activation link.
D'après son adresse courriel, diriez-vous que c'est un Américain ?
Looking at his email address, would you say he's American?
Je t'enverrai un courriel après que je l'ai minutieusement vérifié.
I will email you after I check it thoroughly.
Je suis désolé de ne pas t'avoir envoyé un courriel plus tôt.
I'm sorry that I didn't email you sooner.
Je suis désolée de ne pas t'avoir envoyé un courriel plus tôt.
I'm sorry that I didn't email you sooner.
Comme il n'a pas répondu au téléphone, je lui ai envoyé un courriel.
He didn't answer the phone, so I sent him an email.
Je vous enverrai un courriel après que je l'ai vérifié de fond en comble.
I will email you after I check it thoroughly.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité