Exemples d'utilisation de "couvert de neige" en français

<>
Le pays en entier était couvert de neige. The whole country was covered with snow.
Nous avons vu le sol couvert de neige. We saw the ground covered with snow.
Le sommet du Mt Fuji était couvert de neige. The top of Mt. Fuji was covered with snow.
Le sommet de la montagne est couvert de neige. The top of the mountain is covered in snow.
Il était couvert de sueur. He was covered with sweat.
Le train fut retardé à cause des importantes chutes de neige. The train was delayed because of heavy snowfall.
C'était tout couvert de poussière. It was all covered with dust.
Le Mont Fuji est recouvert de neige en hiver. Mt. Fuji is covered with snow in winter.
Le trottoir était couvert de feuilles mortes. The sidewalk was covered with fallen leaves.
Nous avons eu moins de neige cet hiver que nous l'attendions. We had less snow this winter than we had expected.
Le ciel est couvert de nuages. The sky is covered with clouds.
Qui a fait le bonhomme de neige ? Who built the snowman?
Il était couvert de boue. He was covered with mud.
Tout ce que j'ai besoin de savoir sur la vie, je l'ai appris d'un bonhomme de neige. All I need to know about life, I learned from a snowman.
Le mur est couvert de graffitis. The wall is covered with graffiti.
Il n'y a pas deux flocons de neige qui soient exactement identiques. No two snowflakes are exactly alike.
Le prisonnier s'est échappé sous le couvert de la nuit. The prisoner escaped under cover of night.
La ville était couverte de neige. The city was covered in snow.
Chaque mur de son appartement est couvert de livres du sol au plafond. Every wall of his apartment is covered from floor to ceiling with books.
La tempête de neige se poursuivit. The snowstorm continued.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger