Exemples d'utilisation de "crédit de caisse" en français

<>
Il m'a accordé le crédit de choses auxquelles je n'avais jamais pensé. He credits me with doing things I never thought of.
N'oubliez pas le ticket de caisse. Don't forget the receipt.
Il a un crédit de trois-mille dollars à sa banque. He has a credit of $3000 at his bank.
Tiens la caisse avec les deux mains. Hold the box with both hands.
Le monde est divisé en deux catégories, ceux qui accomplissent et ceux qui en prennent le crédit. The world is divided into people who get things done, and people who get the credit.
Tiens la caisse des deux mains. Hold the box with both hands.
Il a explosé sa carte de crédit. He maxed out her credit card.
Ouf ! Quelle grosse caisse ! Wow! What a big box!
Il n'y a que les pauvres gens qui payent comptant. Ce n'est pas par vertu; c'est parce qu'on ne leur fait pas crédit. It is only the poor who pay cash. That's not from virtue, but because they are refused credit.
Elle essaya de soulever la caisse mais trouva impossible de le faire. She tried to lift the box, but found it impossible to do.
Elle a excédé tous les plafonds de ses cartes de crédit. She's maxed out all her credit cards.
Cette caisse est très lourde de sorte que je ne peux pas la porter. This box is very heavy, so I can't carry it.
Avez-vous une carte de crédit ? Do you have a credit card?
Où est la caisse ? Where's the checkout counter?
N'achète pas de choses à crédit. Don't buy things on credit.
Cette caisse est trop lourde pour que je la porte. This box is too heavy for me to carry.
Elle épuisa sa carte de crédit. She maxed out her credit card.
Les taux de change sont affichés quotidiennement à l'extérieur de la caisse. The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.
J'ai oublié ma carte de crédit à la maison. I left my card at home.
L'employé a volé de l'argent dans la caisse. The employee stole money from the cash register.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger