Exemples d'utilisation de "débutant" en français

<>
Je suis également un débutant. I'm a beginner, too.
Moi aussi je suis débutant. I'm a beginner, too.
Tom est débutant, mais il apprend vite. Tom's a beginner, but he catches on fast.
Tu me prends pour un parfait débutant ? Do you take me for a complete beginner?
Il s'en est bien sorti pour un débutant. He did well for a beginner.
Pour un débutant, tu joues déjà plutôt bien au tennis. You are a good tennis player, as beginners go.
Comparé à vous, je ne suis qu'un débutant à ce jeu. Compared to you, I'm just a beginner at this game.
Comparé à toi, je ne suis qu'un débutant à ce jeu. Compared to you, I'm just a beginner at this game.
Ce n'est pas pour les débutants. It is not for beginners.
La cérémonie débuta par son discours. The ceremony began with his speech.
Les testes débutent la semaine prochaine. Tests start next week.
Écrit dans un anglais facile, ce livre est convenable aux débutants. Written in easy English, this book is suitable for beginners.
L'école débute à neuf heures. School begins at nine.
Ce livre est écrit en anglais simple pour que les débutants puissent comprendre. This book is written in easy English for beginners to understand.
L'école débute le 8 avril. School begins on April 8.
Ce livre est écrit en anglais très simple et convient donc aux débutants. This book is written in a rather simple English and is thus convenient to beginners.
Les cours débutent le matin à huit heures trente. School begins at 8:30 a.m.
Il est difficile, pour les débutants, de s'amuser en planche à voile. It is difficult for beginners to enjoy windsurfing.
L'université où nous allons débute habituellement ses cours le premier avril. The university that we attend usually begins its classes on the first of April.
À l'époque, les bicyclettes commençaient à être populaires et, ici et là, il y avait de mauvais débutants qui renversaient les passants et défonçaient leurs clôtures. At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !