Exemples d'utilisation de "définition de type accès formel" en français

<>
Regarde la définition de "mec" dans ton dictionnaire. Look up the definition of 'guy' in your dictionary.
Tom est un genre de type convenable. Tom is a decent sort of guy.
Ce n'est pas le genre de type à abandonner facilement. He is not the sort of guy who gives in easily.
Vous êtes un drôle de type. You're a funny man.
Tu as trouvé un chic type. You've found a good man.
Il a accès à l'ambassade étatsunienne. He has access to the American Embassy.
C'est la version haute définition. This is the HD version.
Il n'est pas nécessaire que tu sois aussi formel. You don't have to be so formal.
Le comportement de ce type était très étrange. The man's behavior was very odd.
Souffrez des accès de la conscience. Suffer pangs of conscience.
Il n'est pas nécessaire que vous prépariez un discours formel. There's no need for you to prepare a formal speech.
Ce type est une purge. That guy is a douche.
Tous les étudiants de l'université ont accès à sa bibliothèque. All the students of the university have access to the university library.
Le type a raison. The man is right.
Tous les étudiants ont un libre accès à la bibliothèque. Every student has free access to the library.
Ce type me dégoûte. That guy gives me the creeps.
Tout étudiant a accès à la bibliothèque. Every student has access to the library.
J'ai réparé la maison pour le type handicapé. I fixed the house for the disabled man.
La porte donne accès au jardin. The gate admits to the garden.
Ce type est fort pour lancer des balles à trajectoire incurvée. This guy's great at pitching curve balls.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !