Exemples d'utilisation de "dépendent" en français
Tu dois à ceux qui dépendent de toi de le faire.
You owe it to those who are dependent upon you to do this.
Toutes nos affaires dépendent de la constitutionnalité ou non des actions du gouvernement.
Our whole case hinges on whether the government's actions were constitutional or not.
La plupart des grandes entreprises japonaises dépendent des exportations.
Most big Japanese companies depend on exports.
Toutes les choses vivantes sur terre dépendent les unes des autres.
All living things on earth depend one another.
Les enfants dépendent de leurs parents pour la nourriture et l'habillement.
Children depend on their parents for food and clothing.
Les enfants dépendent de leurs parents pour la nourriture et les vêtements.
Children depend on their parents for food and clothing.
Les enfants dépendent de leurs parents pour la nourriture, les vêtements et le logement.
Children depend on their parents for food, clothing and shelter.
L'économie de cette île dépend de la pêche.
The economy of the island is dependent on the fishing industry.
Toute notre affaire dépend de si les actions du gouvernement étaient constitutionnelles ou pas.
Our whole case hinges on whether the government's actions were constitutional or not.
Elle dépend de ses parents, même après son mariage.
She is dependent on her parents even after her marriage.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité