Exemples d'utilisation de "dépensé" en français

<>
Traductions: tous82 spend79 expend1 use up1 autres traductions1
afficher
J'ai dépensé tout l'argent. I've spent all the money.
Pourquoi as-tu dépensé tout l'argent ? Why did you use up all the money?
Je n'ai dépensé que trois dollars. I only spent three dollars.
Combien d'argent avez-vous dépensé au total ? How much money did you spend in total?
Sandra a dépensé deux fois plus que moi. Sandra spent twice as much as I did.
Combien d'argent as-tu dépensé au total ? How much money did you spend in total?
J'ai dépensé dix dollars pour un livre. I spent ten dollars on a book.
On a dépensé plus d'argent que prévu. We spent more money than was expected.
Nous avons dépensé davantage d'argent que prévu. We spent more money than was expected.
J'ai dépensé 500 dollars en une journée. I've spent 500 dollars in one day.
Grâce à toi, j'ai dépensé tout mon argent. Thanks to you, I spent all my money.
Combien d'argent as-tu dépensé pour ta voiture ? How much money did you spend on your car?
J'ai dépensé beaucoup d'argent pour ma maison. I have spent a lot of money on my house.
Tout l'argent a été dépensé dans des vêtements. All the money was spent on clothes.
J'aurai dépensé tout cet argent en trois mois. I will have spent all this money in three months.
Combien d'argent avez-vous dépensé pour votre voiture ? How much money did you spend on your car?
Grâce à vous, j'ai dépensé tout mon argent. Thanks to you, I spent all my money.
J'ai dépensé 3000 yen pour un nouveau CD. I spent 3000 yen on a new CD.
Combien d'argent avez-vous dépensé pour vos dernières vacances ? How much money did you spend on your last holiday?
Combien d'argent as-tu dépensé pour tes dernières vacances ? How much money did you spend on your last holiday?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger