Exemples d'utilisation de "dérive haute performance" en français

<>
La performance élevée et la conception élégante de ce modèle se sont combinées pour lui assurer une haute réputation. The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.
Votre consommation d'alcool commence à affecter la performance de vos services. Your drinking is starting to affect the performance of your duties.
Ce mot dérive du grec. This word is derived from Greek.
Le lait bout à plus haute température que l'eau. Milk boils at a higher temperature than water.
Je fus fasciné par la performance du groupe. I was enchanted by the performance of the group.
La petite partira à la dérive si personne ne s'en préoccupe trop. The little girl will go astray if no one cares much about her.
Ils ont utilisé un appareil photo à haute vitesse. They used a high-speed camera.
Il pleura d'admiration pour sa performance. He cried in admiration of her performance.
L'opération à haute température réduit la durée de vie du lubrifiant. High operating temperatures shorten lubricant life.
Je suis satisfaite de leur performance. I'm pleased with their performance.
Une plus grande demande pour du café de haute qualité a contribué à tirer les prix vers le haut. Greater demand for high-quality coffee has helped drive coffee prices higher.
Je suis satisfaite de sa performance. I'm pleased with his performance.
Il fut exilé sur une île pour haute trahison. He was banished to an island for high treason.
Il y avait de nombreux journalistes qui saluaient Ogawa d'un " bravo, bonne performance !". There were many journalists who praised Ogawa with, "bravo, good show!"
C'est la plus haute tour du Japon. This is the tallest tower in Japan.
Le public a acclamé les acteurs de leur performance. The audience acclaimed the actors for their performance.
C'est la version haute définition. This is the HD version.
Je suis satisfait de sa performance. I'm pleased with his performance.
Tu auras une peine en quartier de haute sécurité. You'll have a hard time.
Je suis satisfait de leur performance. I'm pleased with their performance.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !