Exemples d'utilisation de "détruiront" en français

<>
Traductions: tous43 destroy41 ruin2
afficher
Nous croyons que les armes nucléaires détruiront notre planète. We think nuclear weapons will destroy our earth.
Nous devons détruire les preuves. We must destroy the evidence.
La drogue peut détruire ta vie. Drugs can ruin your life.
Je mange et je détruis. I eat and destroy.
La télévision détruit la vie de la famille. Television is ruining family life.
Je n'essaie pas de détruire. I'm not trying to destroy.
Je ne tente pas de détruire. I'm not trying to destroy.
Je ne cherche pas à détruire. I'm not trying to destroy.
Le démon détruisit Hiroshima et Nagasaki. The devil destroyed Hiroshima and Nagasaki.
Le feu détruisit le haut bâtiment. The fire destroyed the tall building.
Ils ont détruit la civilisation autochtone. They destroyed the native civilization.
Les vieilles coutumes sont progressivement détruites. Old customs are gradually being destroyed.
Les tremblements de terre détruisent les bâtiments. Earthquakes destroy buildings.
La tempête a détruit toute la ville. The storm destroyed the whole town.
Je les ai regardés détruire le vieil immeuble. I watched them destroy the old building.
Si tu veux être libre, détruis ta télévision. If you want to be free, destroy your television set.
Si tu veux être libre, détruis ton téléviseur ! If you want to be free, destroy your television set.
La ville entière fut détruite par un incendie. All of the town was destroyed by a fire.
De nombreuses villes furent détruites par les bombes. Many cities were destroyed by bombs.
La mission des soldats était de détruire le pont. The soldiers' mission was to destroy the bridge.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger