Exemples d'utilisation de "d'habitude" en français

<>
Traductions: tous65 usually30 usual28 autres traductions7
D'habitude il se levait tôt. He used to get up early.
Les étés j'allais d'habitude à Miami. During summers, I used to go to Miami.
D'habitude, je reste à la maison le dimanche. Normally, I stay at home on Sundays.
Comme d'habitude avec lui, il est arrivé en retard. As is often the case with him, he came late.
Ce genre de chose ne se passait jamais ici d'habitude. This type of thing never used to happen here.
Vous avez l'air en aussi bonne santé que d'habitude. You look as healthy as ever.
Comme d'habitude, il arrive au bureau vers neuf heures trente du matin. As a rule, he arrives at the office at about nine-thirty in the morning.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !