Exemples d'utilisation de "danger" en français

<>
Traductions: tous75 danger68 risk2 autres traductions5
afficher
Nous sommes hors de danger. We are free from danger.
Quand une nouvelle maladie infecte un être humain, tous sont en danger. When a new flu infects one human being, all are at risk.
Danger est mon deuxième prénom. Danger is my middle name.
C'est insensé de ta part de mettre ta vie en danger. It is crazy of you to put your life at risk.
Ma vie était en danger. My life was in danger.
Je te protègerai du danger. I will protect you from danger.
Cela te mettra en danger. That'll put you in danger.
Il recula face au danger. He shrank back in the face of danger.
Il est conscient du danger. He is aware of his danger.
Sa vie est en danger. His life is in danger.
Je l'ai prévenu du danger. I warned him of the danger.
Il doit être conscient du danger. He must be aware of the danger.
Ils l'ont sauvé du danger. They rescued him from danger.
L'économie mondiale est en danger. The world economy is in grave danger.
La fille était consciente du danger. The girl was aware of the danger.
Ils avertirent le navire du danger. They warned the ship of the danger.
Elle l'exposa délibérément au danger. She deliberately exposed him to danger.
Tom affronta le danger avec courage. Tom showed his courage in the face of danger.
Elle montra son courage face au danger. She showed her courage in the face of danger.
Il est un danger pour la société. He is a danger to society.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger