Exemples d'utilisation de "demain toute la journée" en français
Nul doute que tu dois être exténué après avoir travaillé toute la journée.
You must be worn out after working all day.
Comme j'ai marché toute la journée, je suis très fatigué.
As I have walked all the day, I am very tired.
Je suis resté toute la journée à la maison parce que je ne me sentais pas bien.
Not feeling well, I stayed home all day.
Il ne fait rien d'autre que de regarder la télé toute la journée.
He does nothing but watch TV all day long.
Tu ne devrais pas passer toute la journée devant la télé !
You shouldn't spend the whole day in front of the box!
Ce n'est pas un crime de paresser toute la journée une fois de temps en temps.
It's no crime to just idle the whole day once in a while.
Je n'ai pas beaucoup dormi cette nuit, du coup j'ai somnolé toute la journée.
I didn't get much sleep last night so I was nodding off all day at work.
John est resté au lit toute la journée au lieu d'aller travailler.
John stayed in bed all day instead of going to work.
Pendant toute la journée, mon père a été triste, car il a perdu son porte-monnaie.
My father was sad for the whole day as he had lost his wallet.
Hier, je n'avais rien à faire donc j'ai fait le pacha toute la journée.
Yesterday I didn't have anything to do so I was just lolling around all day long.
Je suis encore paralysé par mes activités sportives de toute la journée.
I'm still riveted by day-long sports.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité