Exemples d'utilisation de "demanda" en français

<>
Il se demanda pourquoi elle avait fait cela. He wondered why she did that.
Il se demanda pourquoi elle n'était pas venue. He wondered why she did not come.
Elle se demanda où elle avait perdu son sac à main. She wondered where she had lost her purse.
Il se demanda combien de fois le soleil se lèverait avant que son salaire ne s'élève. He wondered how many times the sun would rise before his salary would.
Il me demanda de ne pas conduire trop vite. He told me not to drive too fast.
«Cette voiture est-elle à vous ?», demanda la police aux filles. The policeman said to the girls, "Is this car yours?"
Tom demanda à sa mère de lui acheter un nouveau jouet. Tom appealed to his mother to buy a new toy for him.
L'employé de bureau demanda "Puis-je voir votre permis de conduire comme justificatif d'identité, s'il vous plaît ?" "May I please see your driver's license for identification?", said the clerk.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !