Exemples d'utilisation de "dernier jour de cotation" en français

<>
Hier était le dernier jour de classe. Yesterday was the last day of school.
Préparez-vous ! Demain est le dernier jour. Get ready! Tomorrow is the last day.
Je dispose de quelques informations internes à propos des projets de cotation en bourse de la société. I have some inside information about the company's plans to go public.
J'aimerais mieux que tu aies un jour de congé. I would rather you had a day off.
Le 15 mars sera mon dernier jour d'école. March 15 will be my last day of school.
Je crois que c'est dangereux d'escalader une montagne un jour de tempête. I think it's dangerous to climb a mountain on a day when it's stormy.
Hier était le dernier jour d'école. Yesterday was the last day of school.
Le patron nous donna à tous un jour de congé. The boss gave us all a day off.
Prépare-toi ! Demain est le dernier jour. Get ready! Tomorrow is the last day.
Puis-je prendre un jour de congé ? Can I take a day off?
Oui, demain est mon jour de congé. Yes, tomorrow is my day off.
Je me rappelle très bien le jour de ta naissance. I remember the day you were born very well.
Mon colocataire ne regarde pas à la dépense quand il s'agit de cinéma : il achète les films le jour de leur sortie, quel que soit le prix. My roommate is prodigal when it comes to spending money on movies; he buys them the day they're released, regardless of price.
C'était le plus beau jour de ma vie. That was the best day of my life.
En dépit des déclarations d'amour régulières de Trang, Spenser a encore peur qu'elle cesse un jour de l'aimer. Despite Trang's constant affirmations of love, Spenser is still afraid someday she will fall out of love with him.
Il prit un jour de congé. He took a day off.
Aujourd'hui est le jour de l'Indépendance. Today is Independence Day.
La popularité de Tatoeba a connu une croissance exponentielle depuis le jour de son introduction. Tatoeba's popularity has been growing exponentially since the day of its inception.
Nous ne pouvons pas vivre, même un jour de plus, sans eau. We can't live even one more day without water.
Les tickets sont valables seulement deux jours, inclus le jour de l'achat. Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !