Exemples d'utilisation de "descende" en français avec la traduction "get off"

<>
Il est descendu du bus. He got off the bus.
Il descendit à l'arrêt suivant. He got off at the next bus stop.
Elle est descendue à la station suivante. She got off at the next station.
La prochaine gare est celle où tu descends. The next station is where you get off.
La prochaine gare est celle où vous descendez. The next station is where you get off.
Je crois que nous descendons au prochain arrêt. I think we get off at the next stop.
Excusez-moi, je dois descendre au prochain arrêt. Excuse me, I have to get off at the next stop.
J'ai l'intention de descendre au prochain arrêt. I'm getting off at the next station.
Nous descendrons à la banque et prendrons le A52. You'll have to get off at the bank and take the A52.
Je suis descendu du train à la mauvaise gare. I got off at the wrong station.
Ne descendez pas du train avant qu'il n'arrête. Don't get off the train till it stops.
Le chauffeur nous demanda de faire attention en descendant du bus. The driver asked us to take care when getting off the bus.
Lorsque je me suis réveillé, tous les autres passagers étaient descendus. When I woke up, all other passengers had gotten off.
Descends au prochain arrêt et prends un bus à destination de l'aéroport. Get off at the next stop and take a bus headed to the airport.
Descendez au prochain arrêt et prenez un bus à destination de l'aéroport. Get off at the next stop and take a bus headed to the airport.
Assure-toi de prendre le bus nº 2, et descends à la 21e rue. Be sure to take the No.2 bus, and get off at 21st Street.
Comme elle ne pouvait pas payer son billet, le conducteur du bus lui demanda de descendre. As she couldn't pay for a ticket, the driver asked her to get off the bus.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !