Exemples d'utilisation de "devant une glace" en français
Tu vas avoir une amende si tu te gares devant une bouche d'incendie.
You'll get a ticket if you park the car in front of a fire hydrant.
Si tu me paies une glace, je te donnerai un baiser.
If you buy me an ice-cream, I'll give you a kiss.
L'homme qui se concentre devant une oeuvre d'art est absorbé par elle. Par contraste, la masse distraite absorbe l'oeuvre d'art.
A man who concentrates before a work of art is absorbed by it. In contrast, the distracted mass absorbs the work of art.
Je ne mange jamais une glace sans me sentir heureux.
I never have an ice cream without feeling happy.
Il est impossible de brûler une copie de l'Enfer de Dante, car la glace du neuvième cercle de l'enfer éteindra toutes les flammes attisées par les pages antérieures.
It is impossible to burn a copy of Dante's Inferno because the ice of the ninth layer of hell will put out any fires kindled with earlier pages.
Il y a déjà beaucoup de gens qui attendent dans une queue devant le cinéma.
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.
Il a encore passé une nuit blanche devant la télévision.
He spent another sleepless night watching television.
Il y a eu une échauffourée devant le magasin à l'occasion de la mise en vente du nouveau produit.
There was a scuffle in front of the store when the new product was released.
Il voulait avoir une photo de mariage devant la tour Eiffel.
They wanted a wedding picture in front of the Eiffel Tower.
Il trouva une vieille chaise cassée, et s'assit devant le piano.
He found an old, broken chair and sat down at the piano.
Une douzaine de personnes se rassemblèrent devant la gare.
Dozens of people gathered before the station.
Ce serait super d'avoir un jardin Zen devant la maison !
It would be fantastic to have a zen garden in front of the house!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité