Exemples d'utilisation de "devoir surveillé" en français

<>
J'ai peut-être bien réussi le devoir surveillé d'hier, mais je ne connais pas encore les résultats. I might have done well on yesterday's test, but I do not know the results yet.
Quelqu'un m'a dit que le devoir surveillé d'aujourd'hui était identique à celui de l'année dernière. Somebody told me that today's test was identical to the one we had last year.
Il est de ton devoir de terminer ce travail. It's your duty to finish the job.
Sa femme est épuisée après avoir surveillé les enfants. His wife is worn out after looking after the children.
Le devoir est pour dans deux semaines aujourd'hui. The assignment is due two weeks from today.
Il sentit que c'était son devoir de partir. He felt it was his duty to go.
Il a senti que c'était son devoir d'y aller. He felt it was his duty to go.
Il est de ton devoir d'achever ce travail. It's your duty to finish the job.
Son sourire mélancolique trahissait la tristesse qu'elle éprouvait à devoir partir. Her wistful smile belied the sadness she felt at having to leave.
En tous cas, j'ai fait mon devoir. In any case, I did my duty.
C'est ton premier devoir. This is your first assignment.
Le devoir d'une fille est dans l'obéissance. The duty of a daughter is in obedience.
Il a fait son devoir au péril de sa vie. He did his duty at the cost of his health.
Elle s'efforça de faire son devoir. She endeavored to do her duty.
Il va devoir se lever tôt demain. He will have to get up early tomorrow.
C'est ton devoir d'étudier. It is your duty to study.
Le devoir de maths se révéla plus facile que je ne m'y étais attendu. The math homework proved to be easier than I had expected.
Nous allons devoir double notre budget pour l'an prochain. We'll have to double our budget for next year.
Il a rempli son devoir avec circonspection. He performed his duty with deliberation.
Il a senti que c'était son devoir de partir. He felt it was his duty to go.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger