Exemples d'utilisation de "différents" en français

<>
Tracez deux cercles concentriques de diamètres différents. Draw two concentric circles of differing diameters.
Mes goûts sont très différents des vôtres. My tastes differ greatly from yours.
Mes goûts sont très différents des tiens. My tastes differ greatly from yours.
Il y a beaucoup d'animaux différents dans cet enclos. There are many kinds of animals inside this enclosure.
La Chine et le Japon sont différents sur bien des points. China and Japan differ in many points.
Les usages sociaux sont différents d'un pays à l'autre. Social customs vary from country to country.
Les hommes sont différents des animaux en cela qu'ils pensent et parlent. Men differ from animals in that they can think and speak.
Nos yeux, nos oreilles, notre odorat, notre goût différents créent autant de vérités qu'il y a d'hommes sur la terre. Our eyes, our ears, our sense of smell, our taste create as many truths as there are men on earth.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !