Exemples d'utilisation de "diffusé" en français

<>
Le concert était diffusé en direct. The concert was broadcast live.
La radio a diffusé cette nouvelle en détail. The radio broadcast the news in detail.
Cette chaîne de télévision diffuse uniquement des films. That TV station broadcasts only movies.
Les nouvelles se diffusent vite. The news spread fast.
L'eau diffuse mieux le son que l'air. Water transmits sound better than air.
Comment la maladie se diffuse-t-elle ? How does this disease spread?
Nous avons diffusé le message au monde entier. We beamed the message to the world.
Le verre à l'épreuve des balles garantit la sécurité, mais il n'est pas beaucoup diffusé en raison de son prix élevé. Bullet-proof glass ensures safety but isn't widely available due to its high cost.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !