Exemples d'utilisation de "diplôme d'études commerciales" en français
La signification des communications peut inclure les lettres, magasines et journaux d'informations, radio et télévision commerciales, et marché téléphonique, aussi bien que les catalogues.
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
Il est interdit d'utiliser ces informations à des fins commerciales.
It's forbidden to use this information commercially.
Un homme qui n'a jamais été à l'école peut voler d'un wagon, mais s'il dispose d'un diplôme, il peut voler toute la ligne de chemin de fer.
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.
La récession est une baisse temporaire des activités commerciales à une période où une telle activité généralement augmente.
Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally increasing.
Ma sœur aura étudié l'anglais depuis dix ans quand elle obtiendra son diplôme du collège.
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.
Les galeries commerciales sont en vogue parmi les adolescents.
Shopping malls are popular among teenagers.
Les prétendues frictions commerciales pourraient être évitées un jour.
So-called trade friction could be avoided some day.
La mère de Tom mourut à peine une semaine avant que Tom ne reçoive son diplôme universitaire.
Tom's mother died just one week before Tom graduated from college.
Je n'ai pas revu mes camarades de classe depuis que j'ai eu mon diplôme il y a 15 ans.
Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates.
Si tu réussis cet examen, tu pourrais avoir ton diplôme le mois prochain.
If you pass this test, you could graduate next month.
Je lui ai cablé un message de félicitations pour l'obtention de son diplôme.
I wired him a message of congratulation on his graduation.
L'important, ce n'est pas l'université où tu as obtenu ton diplôme, mais ce que tu as appris lorsque tu y étais.
What's important isn't which university you've graduated from, but what you learned while you were there.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité