Exemples d'utilisation de "directions" en français avec la traduction "direction"
Un paysage ennuyeux s'étendait sur des kilomètres dans toutes les directions.
A dreary landscape spread out for miles in all directions.
Tous les arguments allaient dans la même direction.
All the arguments pointed in the same direction.
L'oreille du chat pivota en direction du bruit.
The cat's ear swiveled in the direction of the noise.
J'ai peur que nous avancions dans la mauvaise direction.
I am afraid we are advancing in the wrong direction.
Il pouvait toujours dire dans quelle direction soufflait le vent.
He could always tell which direction the wind was blowing.
À peine m'avait-elle aperçu qu'elle commença à courir dans ma direction.
No sooner had she caught sight of me than she started running in my direction.
Par erreur je suis monté dans le train qui allait dans la direction opposée.
By mistake I boarded a train going in the opposite direction.
Nous atteignîmes une bifurcation sur la route et n'avions aucune idée de la direction à prendre.
We came to a fork in the road and had no idea which direction to go.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité