Exemples d'utilisation de "distrayez" en français

<>
Traductions: tous13 distract13
Ne me distrayez pas de mon travail, je vous prie. Please don't distract me from my work.
Vous semblez distrait aujourd'hui. You seem distracted today.
Tu sembles distrait, aujourd'hui. You seem distracted today.
Tu sembles distraite, aujourd'hui. You seem distracted today.
Vous semblez distraite aujourd'hui. You seem distracted today.
Vous semblez distraites aujourd'hui. You seem distracted today.
Vous semblez distraits aujourd'hui. You seem distracted today.
J'étais évidemment un peu distrait. I was obviously a little distracted!
Le bruit le distrayait de ses études. The noise distracted him from studying.
Camille est frustrée pour l’attitude distraite d’Alain. Camille is frustrated with Alan's distracted attitude.
Ne me distrais pas de mon travail, je te prie. Please don't distract me from my work.
La fille fut distraite et perdit ses parents de vue. The girl got distracted and lost sight of her parents.
L'homme qui se concentre devant une oeuvre d'art est absorbé par elle. Par contraste, la masse distraite absorbe l'oeuvre d'art. A man who concentrates before a work of art is absorbed by it. In contrast, the distracted mass absorbs the work of art.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !