Exemplos de uso de "distribuent" em francês

<>
mostrar
Ils distribuent des échantillons gratuits. They're giving away samples free.
Ce courrier sera distribué demain. This mail will be delivered tomorrow.
De nouvelles couvertures furent distribuées aux pauvres. New blankets were distributed to the poor.
Elle distribue deux pommes à chaque enfant. She is dealing out two apples to each child.
Il distribua tout son argent. He gave away all his money.
Les sauveteurs vont distribuer des vivres aux victimes du tremblement de terre. The rescue workers are going to hand out supplies to the victims of the earthquake.
Un garçon distribuait des journaux sous la pluie. A boy was giving out newspapers in the rain.
J'ai toute une boîte de cigares à distribuer lorsque mon fils sera né. I have a whole box of cigars ready to pass out when my son is born.
Le courrier est distribué chaque jour. Letters are delivered every day.
La Croix-Rouge distribua des vivres aux réfugiés. The Red Cross distributed food to the refugees.
Distribuez les cartes, s'il vous plaît. Please deal the card.
Lorsque vous volez une banque, vous allez en prison. Lorsqu'une banque vous vole, elle distribue des primes. When you rob a bank, you go to jail. When a bank robs you, they hand out bonuses.
Le courrier ne peut pas être distribué. The mail can't be delivered.
L'ordre du jour de la réunion a été distribué. The agenda for the meeting has been distributed.
Pierre distribuait les cartes à tous les joueurs. Pierre dealt cards to all the players.
Le facteur distribue le courrier tous les matins. The postman delivers letters every morning.
L'argent devrait être distribué à ceux qui sont dans le besoin. The money should be distributed to those in need.
Quoi qu'il arrive, le courrier sera distribué. Come what may, the mail will get delivered.
Cette association humanitaire recherche des bénévoles pour distribuer des repas aux sans-abris pendant le mois de décembre. This humanitarian group looks for volunteers to distribute meals to the homeless during the month of December.
Le courrier est distribué une fois par jour. The mail is delivered once a day.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS