Exemples d'utilisation de "donner bonjour" en français

<>
Bonjour ! Vous êtes notre nouvelle voisine, si je ne me trompe pas ? Good day! You are our new neighbor, if I am not mistaken?
Es-tu sûr de vouloir donner ça ? Are you sure that you want to give this away?
Ils passèrent sans dire bonjour They went by without saying 'hello'.
Tu peux donner le livre à qui en voudra. You may give the book to whoever wants it.
Dis bonjour à Nancy si tu la vois à la fête, s'il te plaît. Please say hello to Nancy if you see her at the party.
Veuillez me donner votre adresse permanente. Please give me your permanent address.
Dis "bonjour" à ta soeur de ma part. Say hello to your sister for me.
Pourriez-vous me donner votre adresse actuelle ? Could you tell me your present address?
Bonjour. Ogawa à l'appareil. Hello. This is Ogawa speaking.
Un prêtre fut convoqué pour donner les derniers sacrements au mourant. A priest was called in to give last rites to the dying man.
J'ai dit bonjour à Debby mais elle m'a totalement ignoré. I said hello to Debby but she totally ignored me.
Laisse-moi te donner un conseil. Let me give you a bit of advice.
Bonjour, Georges. Comment ça va ? Hi, George! How's it going?
Veuillez me donner une feuille de papier, je vous prie. Please give me a sheet of paper.
Dis bonjour à ta femme s'il te plaît. Please say hello to your wife.
Je vais vous donner une leçon. I'm going to teach you a lesson.
Merci de dire bonjour à tes parents. Please say hello to your parents.
Pourrais-tu me donner un chiffre approximatif ? Could you give me a ball-park figure?
Bonjour, je suis Nancy ! Hello, I am Nancy.
Il a refusé de leur donner les informations. He refused to give them the information.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !