Exemples d'utilisation de "donner mort" en français

<>
Ce célèbre poète planifia de se donner la mort dans sa bibliothèque. That famous poet planned on killing himself in his library.
Essayer d'instruire un fou est comme donner un traitement médical à un homme mort. Trying to teach a fool is like providing medical treatment for a dead man.
Cela fait trois ans qu'il est mort. It is three years since he died.
Es-tu sûr de vouloir donner ça ? Are you sure that you want to give this away?
Elle pleura la mort de son fils. She wept over her son's death.
Tu peux donner le livre à qui en voudra. You may give the book to whoever wants it.
Tom ne croit pas à la vie après la mort. Tom doesn't believe in life after death.
Veuillez me donner votre adresse permanente. Please give me your permanent address.
Quelqu'un doit porter le chapeau pour sa mort. Somebody has to be held accountable for his death.
Pourriez-vous me donner votre adresse actuelle ? Could you tell me your present address?
Cet homme est mort. That man is dead.
Un prêtre fut convoqué pour donner les derniers sacrements au mourant. A priest was called in to give last rites to the dying man.
Son fils est mort dans l'accident. Her son was killed in the accident.
Laisse-moi te donner un conseil. Let me give you a bit of advice.
Il est mort à l'âge de 70 ans. He died at the age of 70.
Veuillez me donner une feuille de papier, je vous prie. Please give me a sheet of paper.
Il s'occupa de l'entreprise après la mort de son père. He took care of the business after his father's death.
Je vais vous donner une leçon. I'm going to teach you a lesson.
Le roman a été publié après sa mort. The novel was published after his death.
Pourrais-tu me donner un chiffre approximatif ? Could you give me a ball-park figure?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !