Exemples d'utilisation de "donner" en français avec la traduction "give"

<>
afficher
Veuillez me donner votre adresse permanente. Please give me your permanent address.
Laisse-moi te donner un conseil. Let me give you a bit of advice.
Je vais vous donner les coordonnées I will give you the coordinates
Pourriez-vous me donner quelques conseils ? Could you give me some advice?
Laissez-moi vous donner un exemple. Let me give you an example.
Je vais vous donner un conseil. I'll give you a piece of advice.
Donner rend plus heureux que recevoir. It is more blessed to give than to receive.
Je vais te donner un conseil. I'll give you a piece of advice.
Peux-tu me donner quelques conseils ? Could you give me some advice?
Tu peux me donner un exemple ? Can you give me an example?
Es-tu sûr de vouloir donner ça ? Are you sure that you want to give this away?
Pourrais-tu me donner un chiffre approximatif ? Could you give me a ball-park figure?
Les étudiants ne purent donner une réponse. The students could not give an answer.
Il faut donner du temps au temps. One must give time time.
On devrait donner l'aumône aux pauvres. One should give alms to the poor.
Je n'ai rien à te donner. I don't have anything to give to you.
Je veux donner une plante à maman. I want to give Mom a plant.
Peux-tu lui donner les premiers soins ? Can you give him first aid?
Je pourrais te donner sept minutes, probablement. I can probably give you seven minutes.
Elle refusait de lui donner l'heure. She wouldn't give him the time of day.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger